{quote:pabrantes}
Now our next step is to create an eclipse plugin that does the exact same thing as that MoinMoin plugin allowing us to navigate through the DML inside the IDE
{quote}
Ahaha!
I trust you will consult with Mr. Gil (I know, I know... Thou shalt not invoke His name in vain) to achive that. He has initiated in the art of eclipse plugin development.